martedì 5 novembre 2013

Film: CONFESSIONS di Tetsuya Nakashima

Devo ammetterlo, ho una vera passione per gli autori giapponesi. La mia preferita e', senza ombra di dubbio, Banana Yoshimoto. Leggendo questo nome sono sicuro che moltissimi di voi staranno pensando: anche la mia! Ho letto quasi tutti i suoi libri e, spero presto, riusciro' a far sparire quel "quasi" di troppo. In futuro vi parlero' di questa scrittrice formidabile e sicuramente unica. La Yoshimoto non e' la sola a rappresentare il Giappone nella mia libreria, infatti, oltre a lei potrei aggiungere Natsuo Kirino, Haruki Murakami e Kanae Minato. Questo solo per citarne alcuni. Da molti dei loro romanzi sono stati tratti film che mi hanno veramente emozionato, alcuni mai usciti in Italia, ma acquistabili nei vari negozi online in lingua originale con i sottotitoli in inglese. Uno dei piu' recenti e' "Confessions", tratto dal libro della Minato che in italiano porta il titolo: "Confessione" edito dalla Giano nel 2011per la collana "NeroGiano" ( copertina rigida ) e, sempre per la stessa casa editrice, una piu' recente edizione ( brossura ) del giugno 2013 per la collana "I Libri Della Civetta" dove, pero', il titolo cambia in "Confessions".
Non conosco il motivo per il quale la caa editrice abbia sentito l'esigenza di cambiare il titolo in inglese ma forse sara' per il fatto che e' uscito in DVD il film tratto da questo stupendo romanzo. Per ora vi lascio il video qui sotto o, se state leggendo da un tablet o cellulare cliccate qui. Sappiate che avete la possibilita' di acquistarlo su iTunes in italiano oppure su amazon.it doppiato in italiano o in versione originale con sottotitoli in inglese. Di questo libro, che non puo' mancare nella vostra libreria, vi parlero' nel blog prima della fine di questo mese. Godetevi il trailer e fatemi sapere le vostre impressioni. Ciao e buon inizio di settimana a tutti! 



Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...