lunedì 3 aprile 2017

Il ciclo della vita: "La locanda degli amori diversi" di Ito Ogawa

Titolo: La locanda degli amori diversi
Autore: Ito Ogawa
Editore: Neri Pozza
Collana: Le Tavole d'Oro
Pagine: 320
Prezzo: su Amazon.it versione cartacea €14,45 e versione ebook €9,99

Ho comprato questo libro sapendo che avrei letto qualcosa di molto bello. Non perché sono un medium ma è semplice intuizione da lettore. Moltissime le recensioni in tutto il mondo che ne tessono le lodi. Guardandomi in giro non ho riscontrato nessuna nota negativa riguardante questo romanzo di Ito Ogawa. Dopo aver assorbito tutte queste belle parole, non potevo far altro che recarmi in libreria e controllare con i miei occhi di cosa si trattasse. Ho letto la trama e me ne sono innamorato. Argomento, quello utilizzato nel libro della Ogawa, trattato pochissimo nella letteratura moderna.
Un libro che definire stupendo sarebbe semplicemente riduttivo, una dolcezza incredibile, una scrittura (ovviamente grazie alla traduzione) che accompagna, con un senso di familiarità, il lettore attraverso la storia narrata fino all'ultima parola. Un ottimo modo per dedicare del tempo a noi stessi. Uno di quei libri che non si vorrebbe finissero mai. Andatelo a comprare subito, non ve ne pentirete. 

La locanda degli amori diversi” è il primo romanzo che leggo scritto dall’autrice nipponica. Molti di voi, per chi mi segue da tempo, sa benissimo quanto gli scrittori giapponesi siano tra i miei preferiti. Ovviamente, non sapendo parlare o leggere il giapponese, questo mio amore verso gli autori nipponici è possibile grazie al lavoro incredibile che i traduttori compiono per le case editrici. Senza di loro mi sarei perso un mondo intero. 
Ito Ogawa può vantare, anche in Italia, un seguito di affezionati lettori molto ampio. Sbirciando qua e là sul web ho potuto notare quanto sia amata e quanto il suo precedente libro “Il ristorante dell’amore ritrovato” abbia influenzato la spinta pubblicitaria di questa sua recente opera.
Sicuramente non mancherò di leggere i suoi lavori passati perché “La locanda degli amori diversi” è un libro che mi ha incantato, l’ho letto in pochissimo tempo e mi ha letteralmente rapito.

I personaggi sono Izumi, una donna che ha passato i trent’anni e Chiyoko che non ha ancora compiuto i vent’anni.
Izumi vive con il figlio Sosuke, divorziata dal marito e con un lavoro part-time. Un giorno nota una ragazza sulla banchina del treno che persa nel vuoto del suo sguardo diffonde un'immagine di tristezza allarmante. Izumi collega quella sensazione alla vicinanza della giovane ai binari del treno e, presa dal panico completo, corre vero di lei nella speranza di evitare il peggio. 
Con un approccio veloce e alquanto impacciato, a causa della poca preparazione su come poter affrontare la situazione, Izumi riesce a distrarre la ragazza dai suoi pensieri oscuri e le offre di andare con lei, di seguirla.
Boom! ecco che il destino, all'insaputa delle due donne, segue il suo corso. Il loro rapporto diventa sempre più forte, Izumi nota in Chiyoko molta debolezza e tanto bisogno di essere capita e amata. 
Il sentimento diventa reciproco e cresce così tanto da diventare amore. Il coraggio che hanno avuto entrambe le spinge fino sulle montagne per ricominciare tutto da capo, lontane dalla società che le ha emarginate per trovare la speranza nell’amore del loro rapporto. 
L'inizio è molto duro ma con il tempo riescono a iniziare la loro piccola attività accettando ospiti paganti in visita nelle zone circostanti. Clienti che si affezionano alla fimiglia che li ospita. Sentendosi a casa tornano a trovarle, diventando clienti fedeli.
Nel cammino delle protagoniste non mancheranno le difficoltà del caso. Adattarsi ad uno stile di vita più faticoso e decisamente diverso da quello a cui erano abituate in città, una gravidanza inaspettata, l'ostilità iniziale di quel luogo così remoto e dei suoi abitanti, insomma, un crescendo di emozioni che la Ogawa ha saputo mescolare ed organizzare così bene mostrando capacità narrative incredibili.  

La cosa che rende questo libro speciale è la scelta dell'autrice di indagare a fondo nell'anima e nei sentimenti dei personaggi principali. Le voci narranti di questo romanzo sono molteplici. Ogni personaggio che vi ho citato qui sopra, avrà la possibilità di raccontarci la propria versione della storia. Questo particolare rende il lavoro della scrittrice ancor più intrigante e completo, ovviamente una gioia per qualsiasi lettore. 



Le magnifiche pubblicazione Neri Pozza poi, contribuiscono al successo del romanzo che si sta leggendo, fornendo un piacere tattile e visivo a completamento della lettura.  

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...